Description: And baby makes three. Let's talk about mpreg and all the ways we like it. How is it holding up against newer tropes like omegaverse and wishbabies?
Title: To Translate Or Not To Translate, That Is The Question
Mod(s):
Open or Closed: Open
Category: Meta
Description: What do words mean, anyway? Whether it's a canon that uses specific terms that don't exist in the language you're writing in, or it's worldbuilding you've made yourself, when do we use exposition, when do we use author's notes, and when do we just leave it untranslated? How do we make these choices and when?
Other notes: I may or may not be able to comod this, but I think this panel would have a lot of relevance in cdrama and cnovel fandoms, so it would be good to have mods who are involved in those.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2023-03-21 01:47 am (UTC)Mod(s):
Open or Closed: Open
Category: Meta
Description: And baby makes three. Let's talk about mpreg and all the ways we like it. How is it holding up against newer tropes like omegaverse and wishbabies?
Title: To Translate Or Not To Translate, That Is The Question
Mod(s):
Open or Closed: Open
Category: Meta
Description: What do words mean, anyway? Whether it's a canon that uses specific terms that don't exist in the language you're writing in, or it's worldbuilding you've made yourself, when do we use exposition, when do we use author's notes, and when do we just leave it untranslated? How do we make these choices and when?
Other notes: I may or may not be able to comod this, but I think this panel would have a lot of relevance in cdrama and cnovel fandoms, so it would be good to have mods who are involved in those.